Al hablar de accesibilidad Web se está haciendo referencia a
un diseño Web que va a permitir que estas personas puedan percibir, entender,
navegar e interactuar con la Web, aportando a su vez contenidos. La
accesibilidad Web engloba muchos tipos de discapacidades, incluyendo problemas
visuales, auditivos, físicos, cognitivos, neurológicos y del habla. .
Actualmente, la mayoría de los sitios Web presentan barreras de accesibilidad, lo que dificulta o
imposibilita la utilización de la Web para muchas personas con discapacidad.
Cuanto más software y sitios Web accesibles estén disponibles, más personas con
discapacidad podrán utilizar la Web y contribuir de forma más eficiente.
Pero la accesibilidad Web beneficia también a organizaciones y a personas sin
discapacidad. Por ejemplo, un principio básico de la accesibilidad Web es la
flexibilidad con el objetivo de satisfacer diferentes necesidades, situaciones
y preferencias. Esta flexibilidad
va a beneficiar a todas aquellas personas que utilizan la Web, incluyendo
personas que no tienen ninguna discapacidad pero que, debido a determinadas
situaciones, tienen dificultades para acceder a la Web (por ejemplo, una
conexión lenta), también estaríamos hablando de aquellas personas que sufren
una incapacidad transitoria (por ejemplo, un esguince de mueca), y de personas
de edad avanzada.
La Web es un recurso muy importante para diferentes aspectos
de la vida: educación, empleo, gobierno, comercio, sanidad, entretenimiento y
muchos otros. Es muy importante que la Web sea accesible para así proporcionar
un acceso equitativo e igualdad de oportunidades a las
personas.
La accesibilidad Web se ha entendido siempre como responsabilidad
de los desarrolladores Web. Pero, el software Web (Navegadores Web,
reproductores multimedia, Herramientas de autor para crear sitios Web, etc)
tiene también un papel importante en la accesibilidad Web. Es importante que el
software ayude a los desarrolladores a generar y evaluar sitios Web accesibles
para que las personas puedan utilizarlos.
Hacer un sitio Web accesible puede ser algo sencillo o
complejo, depende de muchos factores como por ejemplo, el tipo de contenido, el
tamaño y la complejidad del sitio, así como de las herramientas de desarrollo y
el entorno.
Muchas de las características accesibles de un sitio se
implementan de forma sencilla si se planean desde el principio del desarrollo
del sitio Web o al comienzo de su rediseño. La modificación de sitios Web
inaccesible puede requerir un gran esfuerzo, sobre todo aquellos que no se
"etiquetaron" correctamente con etiquetas estándares de XHTML, y
sitios con cierto tipo de contenido, como multimedia.
Cuando se desarrolla o rediseña un sitio Web, la evaluación
de la accesibilidad de forma temprana y a lo largo del desarrollo permite
encontrar al principio problemas de accesibilidad, cuando es más fácil
resolverlos. Técnicas sencillas, como es cambiar la configuración en un
buscador, pueden determinar si una página Web cumple algunas de las pautas de
accesibilidad. Una evaluación exhaustiva, para determinar el cumplimiento de
las pautas, es mucho más compleja. Para evaluar los aspectos de accesibilidad, se revisan de forma automática y también se
comprueban manualmente:
·
Revisión automática: aquella realizada mediante
una aplicación informática que analiza el código de una página web, devolviendo
una serie de anotaciones con los fallos encontrados. Ejemplo: TAW (Test de
Accesibilidad Web).
·
Revisión manual: verificación del funcionamiento
de un sitio web bajo distintas circunstancias: utilizar ayudas técnicas
específicas de ciertas discapacidades, interactuar con las páginas con
distintos navegadores, etc.
Hay herramientas de evaluación que ayudan a realizar
evaluaciones de accesibilidad:
·
TAW.- Es una analizador automático de la
accesibilidad web que está disponible en castellano, la única condición para
que TAW apruebe una página como accesible consiste en la ausencia de problemas
de prioridad 1, tanto de los detectables automáticamente (automáticos) como los
que requieren verificación manual (manuales). Además de páginas
individuales, tanto locales como remotas, se puede configurar el analizador
para que inspeccione un conjunto de páginas relacionadas mediante enlaces: un
sitio web.
TAW
distingue entre dos tipos de problemas de accesibilidad:
-
Problemas
de tipo automático: son aquellos que pueden ser reconocidos como tales por la
aplicación.
-
Problemas
de tipo manual: son aquellos otros problemas que requieren la verificación del
usuario ya que dependen de condiciones no comprobables por el programa.
·
Barra AIS.- La barra de herramientas de
accesibilidad web ha sido desarrollada por el equipo de Accessible Information
Solutions (AIS) del National Information and Library Service (NILS), Australia.
La barra ha sido traducida por Fundosa Teleservicios (Fundación ONCE), Madrid,
España.
La Barra de Herramientas de Accesibilidad Web se ha
desarrollado para facilitar el examen manual de diversos aspectos de la
accesibilidad de las páginas Web. Consiste en una serie de funciones que ayudan
a:
- Identificar los componentes de una página web, por ejemplo:
- Facilitar el uso de aplicaciones en línea proporcionadas por terceros: por ejemplo:
- Simular la experiencia de diferentes tipos de usuarios.
- Proporcionar enlaces a referencias y recursos de información adicionales
- Página de información sobre la funcionalidad de la barra de herramientas.
- Información acerca de la versión de la barra de herramientas y su desarrollo.
Extensiones para navegadores:
·
Web Accessibility Toolbar (Internet Explorer y
Ópera): Se instala en el propio navegador y permite realizar una serie de
pruebas para comprobar la accesibilidad Web.
·
Web Developer Toolbar (Mozilla Firefox): Extensión
que añade una barra de herramientas.
·
Internet Explorer Developer Toolbar: Barra de
herramientas que permite evaluar la accesibilidad Web.
·
Firefox Acessibility Extension: Extensión que
añade una barra de herramientas. Tiene opciones que facilitan la navegación por
los contenidos de usuario con discapacidad y realiza comprobaciones de
accesibilidad.
No obstante, ninguna
herramienta en sí misma puede determinar si un sitio cumple o no las pautas de
accesibilidad. Para determinar si un sitio Web es accesible, es necesaria la evaluación humana.
Conclusión:
Para acabar con la brecha digital, cada vez es más necesario
lograr conseguir una web más accesible para todo el mundo, así con la
participación de todo tipo de personas podemos tener una web en donde todo el
mundo pueda ser participe y avanzar hacia una sociedad digital más igualitaria.
Bibliografía:
http://webaccesible.cea.es
http://www.sedic.es
http://www.w3c.es
Ampliacion:
ResponderEliminarPaginas accesibles
Universidad de Washington. (después)
http://www.webvisual.tv/ Una web visual para sordos.
http://www.washington.edu/accesscomputing/AU/after.html
Universidad de Washington (antes)
Páginas accesible pero mala.
http://www.washington.edu/accesscomputing/AU/before.html